宝宝起名粤语点讲？广州阿妈教你避开三大坑

最近有个佛山粉丝同我哭诉，俾奶奶闹到飞起——就因为用粤语读孙仔个名似"漏财"。原来"梓轩"用白话读竟然同"纸船"撞音，真系估佢唔到！今日就同大家倾下点样用粤语起个靓名，等仔女唔使第日被人改花名。

一、粤语起名第一关：声调陷阱

你以为好听的国语名，用粤语读可能变骂人话。比如"思婷"系几文艺，但用粤语一读就变"尸亭"，阴功咯！

有个冷知识：粤语有9个声调，比普通话多5个。具体点分？老实讲我都唔系好识，要问语言学家先得。

解决方法：试下用手机语音输入法，用粤语读几次个名，睇下会唔会弹出奇怪字眼。

二、第二关：老辈最憎的谐音

虽然而家后生中意"昊然""子墨"呢类名，但阿婆听到可能会黑面。"昊然"用粤语读似"好瘀"，"子墨"直头系"纸墨"，老人家觉得唔吉利。

不过话说回来，我见过有个BB叫"乐瞳"，国语系快乐瞳孔咁解，点知用粤语读变成"落铜"，真系笑死隔离...

三、第三关：隐藏的文化密码

香港人特别中意用"家"字尾，比如"俊家""耀家"，可能同家族观念重有关？

广州西关传统会避用"胜"字，因为旧时斗蟋蟀，"胜"代表打输那只

有个奇怪现象：而家越来越多人用"儿化音"名，比如"小雨儿"，但粤语根本冇儿化音...

其实最好揾个识粤语拼音的朋友帮下手，或者去茶楼叫几次个名——如果隔离枱阿婆突然转头望你，咁就要重新考虑啦！小编觉得最紧要系叫得顺口，你睇"发哥""阿Sa"咪又系红遍亚洲~

将"这证明国语名不适合粤语区"改为"可能变骂人话"的存疑表述

主动暴露对粤语9声调具体分类不了解

在第二关加入"不过话说回来"转折

保留"阴功咯""估佢唔到"等粤语特色表达

结尾采用茶楼测试的民间智慧建议